We received the "Commercial Distribution and Security Delegate Award" for "2016 (10th) Good Excellent Company for Product Safety Measures."

We received the "Commercial Distribution and Security Delegate Award" for "2016 (10th) Good Excellent Company for Product Safety Measures."
This time, we were awarded the Commercial Distribution Security and Council Award for "Small Business Manufacturer / Importer Business Unit" selected by the Ministry of Economy, Trade and Industry "2016 (10th) Product Safety Measures Excellent Company".
As a winner factor,
● Efforts to secure safety when using snow clamps
● Efforts to secure safety by preventing misconfiguration
● Provision and dissemination of information on product safety
The content described above was evaluated and received the Commercial Distribution and Security Opinion Award.
We will continue to work on safety measures throughout the company so that everyone can safely use our products.

In addition, we received cooperation from many people and were able to receive such an award.
I thank you from the bottom of my heart.
We appreciate your continued support and patronage.

November 17, 2016                       Suzumi employees all over